[03.04.10][Trans] Bigeast mail – 5 người sẽ ngưng hoạt động dưới danh nghĩa Tohoshinki

Xin chào đây là Bigeast Office.
Hôm nay thông báo nội dung sau:

Về Tohoshinki
Thông báo thông tin về Tohoshinki:

- Họ sẽ ngưng / tạm dừng các hoạt động của họ với danh nghĩa
"Tohoshinki"
Vì "Tohoshinki" họ sẽ tạm dừng hoạt động của họ, nhưng đối với những
người trẻ tuổi với tương lai và tài năng này, chúng tôi sẽ hỗ trợ hoạt
động của từng thành viên.

Từ bây giờ hãy đón xem "Junsu" "Yoochun" "Jaejoong" "Changmin"
"Yunho" và quan tâm đến họ

Quản lý Avex

---------------------------------

Tohoshinki sẽ tạm dừng hoạt động của mình nhưng Bigeast là nơi tất cả
mọi người đến để yêu quý và một nơi chỉ ra sự liên kết của 5 người
Theo Bigeast office, chúng tôi đang có kế hoạch để giữ Bigeast.
Đối với các thành viên Bigeast việc này có thể gây đau buồn lo lắng,
nhưng đến cuối tháng 4, chúng tôi sẽ công bố chính thức vì vậy xin vui
lòng chờ.

2010/4/3 18:00
-Bigeast Office

trans by: Rieko@sharingyoochun
vtrans: misaki_bt@360kpop.com

DBSK đã bị ngưng hoạt động
Giờ là tới Tohoshinki
Ngồi dịch tin này mình đau lòng đến nỗi đánh bàn phím mà rung cả tay
Không thể kiềm dc nước mắt nữa rồi
Mình chì mong mọi người hãy bình tĩnh và cùng cầu nguyện nhé

------------------------------------------------------

P/S: Câu nói trên không phải của tôi.
Tôi chỉ post lại y nguyên tất cả những gì mà người dich bài này đã viết
lên. Cảm ơn!

Biết trước là sẽ thế này.
Đã chuẩn bị tinh thần suốt mấy tháng rồi, vậy mà tại sao bây giờ... lại vẫn cảm thấy có chút gì đó... đau.

Tôi yêu quý 5 con người ấy, nhưng tôi không muốn chấp nhận sự liên kết giữa họ bị bẻ gãy. Tôi không muốn họ trở thành những ca sĩ solo và đối mặt với nhau như những đối thủ trên sân khấu, trong showbiz.

...

I... just wanna die...
My heart is hurt. Very hurt!
Please, take me back! Back to the past with DBSK.

Neko, họ mới ngưng tạm thời thôi! *tát tát*

Ko có gì đảm bảo là họ sẽ ngưng hẳn. Họ đang chờ thời cơ, như tớ đã nói đấy! Neko đã đoán được tới mức này thì cũng phải tin vào điều mà mình hằng tin tưởng chứ!

Darm u! Think of the optimist side will u???

Tạm dừng ư?
Tháng 6 này là DBSK đã hết hợp đồng với Avex rồi đấy.
Rồi mọi chuyện sẽ sao nữa chứ?

Tin? Cứ tin là mọi chuyện sẽ tốt đẹp sao?
Xin lỗi, nhưng đây là đời thực, không phải fanfic. Saruko tin, và khăng khăng rằng điều Saruko tin sẽ xảy ra, đó là chuyện của bạn.

Còn tớ, tớ hiện đang đứng ở cái ngưỡng cửa tin tưởng và nghi ngờ, đời thực và trí tưởng tượng,... nên tớ không dám chắc mọi chuyện sẽ xảy ra đúng như ý tớ. Đừng thuyết phục tớ để tớ có lòng tin 100% như bạn, vì đơn giản là, tớ không thể.

Có thể trước kia tớ đã từng như bạn, nhưng hiện tại, sau khi trải qua nhiều thứ, tớ không nghĩ là mình có thể như bạn.

...

Chỉ hy vọng, đây lại là một cái tin vịt mà thôi...

@neko: Tuỳ. Muốn neko yêu đời 1 tí mà neko cứ như thế thì nản chết.

Tớ sẽ vẫn tin. Vậy thôi. Ko nói nhiều.
Vì đây là điều duy nhất tớ có thể tin