[5.4.2010][News]"Tôi tin rằng Tohoshinki sẽ quay trở lại với nụ cười trên khuôn mặt

A Reporter's View
Vào ngày thứ 3, một thông báo được thực hiện bởi Avex rằng giọng hát
Korean dance-vocal quintet Tohoshinki, có tổng doanh số bán hàng ở Nhật
Bản đã vượt quá 5.000.000 bản và cũng là nhóm đã xuất hiện trên NHK's
Kouhaku Utagassen cho 2 năm liên tiếp, sẽ được thực thi một break vô hạn
định. Lý do của điều này được biết đến là vì những tranh chấp hợp đồng
giữa công ty Hàn Quốc của họ và 3 thành viên, và sau một hội nghị được
thực hiện giữa 5 người trong số họ và các quan chức từ cả Nhật Bản và
Hàn Quốc, họ đã đi đến một quyết định tạm đình chỉ của họ hoạt động. Từ
giờ trở đi chúng sẽ được tập trung vào các hoạt động solo của mình.

Tohoshinki người đã được một ngôi sao hàng đầu ở Hàn Quốc bắt đầu ở Nhật
Bản như một nghệ sĩ mới, làm chủ ngôn ngữ, và đã hoạt động ổn định và
trung thực. Ban đầu, hầu hết các fan hâm mộ của họ bao gồm các phụ nữ
trong độ tuổi 30 và 40 Hallyu Fan. Tuy nhiên, sau nỗ lực nâng cao rất
lớn của họ của họ nhảy múa và hát bằng tiếng Nhật, fan của họ đã lan
rộng đến những người phụ nữ trong độ tuổi 20 và 10, và họ đã trở thành
một ngôi sao hàng đầu tại Nhật Bản.

Bởi vì nguyên nhân của điều này là vụ tranh chấp hợp đồng với công ty
Hàn Quốc của họ, với những nỗ lực lớn như vậy mà họ đang mang trên
người, phá vỡ này không phải là một cái gì đó chúng ta nên buồn về. Bởi
vì nguyên nhân chắc chắn không phải là các thành viên ghét nhau. Tôi
muốn họ làm tốt với các hoạt động solo của mình, và tôi muốn chờ đợi tin
rằng 5 người sẽ trở lại với thành công lớn và nụ cười trên khuôn mặt
của họ.

Source: Sanspo
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
shared by soompi.com
V_trans by I_luv_Her0

Dịch không chuẩn lắm nhỉ?!?!?! Nhiều chỗ đọc mà không hiểu